Malheureusement la traduction française est biaisée, le mot « onduleur » étant utilisé en Français pour « inverter » et pour « UPS » mais savez vous quelle est la différence entre un onduleur ( inverter)  et un onduleur  (UPS)? Elle est grande !

 UPS: L'alimentation sans coupure (UPS) fournit de l'énergie en cas de coupure de courant. Principalement utilisé pour l’alimentation sans interruption  des ordinateurs de bureau, serveurs, process industriel, équipements médicaux,etc…

 Inverter: C'est une solution alternative, de secours, d’énergie. L’inverter se compose de trois composants : le chargeur,  la batterie et le circuit Inverter qui convertit le courant de la batterie DC en électricité. Principalement utilisé pour fournir l'alimentation de secours à la maison totale.

 Les inverters ne sont pas adaptés aux équipements nécessitant une alimentation sans interruption  en raison du délai de commutation, même minime pour les inverters les plus performants. Pour un serveur par exemple,  le crash du serveur entraîne non seulement la perte de données, les programmes non sauvegardés, mais peut également endommager le disque dur et la carte mère.

 L’onduleur  fournit une alimentation sans interruption (UPS) qui est son objectif principal afin que vous puissiez sauvegarder les programmes et les données.

 L'objectif de l’inverter est de fournir une alimentation de secours, alternative, pour  des appareils ménagers, des lumières et des ventilateurs, d’où dans certains pays on les appelle « APS » et non « UPS ».

Chez OFFICE CITY, nous ne vendons que des UPS !